Términos y Condiciones

English

EL ACUERDO:

El uso de este sitio web y los servicios en este sitio web proporcionados por Aracelli Bonaudi.com (en lo sucesivo denominados colectivamente, “Sitio”, “Yo”, “sitio web”, “mi sitio”, “Aracelli Bonaudi”, o “mi sitio web”) están sujetos a los siguientes Términos y Condiciones (en lo sucesivo, el “Acuerdo”), todas las partes y subpartes de los cuales se incorporan específicamente por referencia en este documento. Este Acuerdo regirá el uso de todas las páginas de este sitio web y cualquier servicio proporcionado por o en este Sitio web (“Servicios”).

1. DEFINICIONES

Las partes a las que se hace referencia en este Acuerdo se definirán de la siguiente manera:
  • “Sitio”, “Yo”, “Aracelli Bonaudi”, “sitio web”, “mi sitio”, o “mi sitio web”: Aracelli Bonaudi, como creadora, operadora y editora del Sitio web, pone el Sitio web y ciertos Servicios en él a disposición de todos sus Usuarios. Aracelli Bonaudi, Sitio, sitio web, mi sitio, mi sitio web, yo, mi, mío y otros pronombres en primera persona se referirán a este mi sitio web, así como a todos mis empleados y afiliados.
  • Tú, el Usuario, el Paciente, el Cliente: harán referencia a ti, como Usuario de mi sitio web, a lo largo de este Acuerdo con pronombres en segunda persona como tú, tu, tuyo, o como Usuario, Paciente, o Cliente (aunque jamás te considero cliente).
  • Partes: Colectivamente, las partes de este Acuerdo (Aracelli Bonaudi/este mi Sitio web y Tú) se denominarán “Partes”.

2) ASENTIMIENTO Y ACEPTACIÓN

Al usar este sitio web, tú garantizas que has leído y revisado este Acuerdo y que aceptas cumplirlo al pie de la letra. Si no aceptas estar sujeto a este Acuerdo, por favor abandona mi sitio web de inmediato. Yo, Aracelli Bonaudi, solo acepto proporcionarte el uso de este sitio web y sus servicios si das tu consentimiento a este Acuerdo y lo aceptas.

3) LICENCIA DE USO DEL SITIO WEB

Yo puedo proporcionarte cierta información como resultado de tu uso de mi sitio web o sus servicios. Dicha información puede incluir, entre otros, documentación, datos o información desarrollados por mí y otros materiales que pueden ayudarte en tu uso de mi sitio web o sus servicios (“Materiales de Aracelli Bonaudi.com”). Sujeto a este Acuerdo, yo te otorgo una licencia no exclusiva, limitada, intransferible y revocable para usar los Materiales de Aracelli Bonaudi.com únicamente en relación con tu uso del Sitio web y sus Servicios. Los Materiales de Aracelli Bonaudi.com no se pueden usar para ningún otro propósito, y esta licencia finaliza cuando tú dejes de usar el Sitio web o sus Servicios o cuando finalice este Acuerdo.

4) PROPIEDAD INTELECTUAL

Tú aceptas que el Sitio web y todos sus Servicios proporcionados por mí Aracelli Bonaudi son propiedad mía, incluidos todos los derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales, patentes y otra propiedad intelectual (“PI de Aracelli Bonaudi”). Tú aceptas que yo poseo todos los derechos, títulos e intereses sobre la PI de Aracelli Bonaudi y que no utilizarás la PI de Aracelli Bonaudi para ningún propósito ilegal o infractor. Tú aceptas no reproducir ni distribuir la PI de Aracelli Bonaudi de ninguna manera, incluso electrónicamente o mediante el registro de nuevas marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio o localizadores uniformes de recursos (URL), sin mi consentimiento expreso por escrito de Aracelli Bonaudi.
  • Para que el Sitio web y sus Servicios estén disponibles para ti, Tú por la presente me otorgas a Aracelli Bonaudi una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para copiar, mostrar, usar, transmitir y hacer obras derivadas de cualquier contenido que publiques, cargues, o pongas a disposición del sitio web (“Su contenido”). Mi sitio web no reclama más derechos de propiedad sobre Su Contenido.
  • Si Tú consideras que cualquiera de Tus derechos de propiedad intelectual ha sido infringido o violado de otro modo por la publicación de información o medios por parte de otro de Mis Usuarios, comunícate Conmigo de inmediato e Infórmame.

5) OBLIGACIONES DEL USUARIO

Como Usuario del Sitio web o de sus Servicios, puedo solicitar que Te registres Conmigo. Cuando Lo hagas, Elegirás un identificador de usuario, que puede ser Tu dirección de correo electrónico u otra forma, así como una contraseña. También puedes proporcionar información personal, que incluye, entre otros, Tu nombre. Tú eres responsable de garantizar la exactitud de esta información. Esta información de identificación Te permitirá utilizar el Sitio web y sus Servicios. No debes compartir dicha información de identificación con ningún tercero, y si Descubres que Tu información de identificación se ha visto comprometida, Aceptas Notificarme inmediatamente por escrito. La notificación por correo electrónico será suficiente. Tú eres responsable de mantener la seguridad de Tu información de identificación, así como de Mantenerme Informada y actualizada sobre cualquier cambio en Tu información de identificación. Proporcionar deliberadamente información falsa o inexacta, o usar el Sitio web o sus Servicios para fomentar el fraude o la actividad ilegal es motivo para la rescisión inmediata de este Acuerdo.

6) USO ACEPTABLE

Tú aceptas no utilizar el Sitio web o sus Servicios para ningún propósito ilegal o prohibido en virtud de esta cláusula. Tú aceptas no utilizar el Sitio web o sus Servicios de ninguna manera que pueda dañar el Sitio web, sus Servicios o el negocio general de Aracelli Bonaudi.
  • Tú además aceptas no utilizar el Sitio web o sus Servicios:
  • Para acosar, abusar o amenazar a otros o violar los derechos legales de cualquier persona;
  • Para violar cualquier derecho de propiedad intelectual mío o de cualquier tercero;
  • Para cargar o difundir cualquier virus informático u otro software que pueda dañar la propiedad de otro;
  • Para perpetrar cualquier delito o fraude;
  • Para publicar o distribuir cualquier material obsceno o difamatorio;
  • Para participar o crear juegos de azar, sorteos o esquemas piramidales ilegales;
  • Para publicar o distribuir cualquier material divisivo que incite a la violencia, el odio o la discriminación hacia cualquier grupo;
  • Para recopilar ilegalmente información sobre otros.

7) INFORMACIÓN DE PRIVACIDAD

A través de Tu Uso de mi Sitio web y sus Servicios, Puedes Proporcionarme cierta información. Al usar el Sitio web o sus Servicios, Tú Me autorizas a usar Tu información en los Estados Unidos y en cualquier otro país donde Yo pueda operar.
  • Información Que Puedo Recopilar o Recibir: Cuando Te registras para obtener una cuenta, Me Proporcionas una dirección de correo electrónico válida y puedes Proporcionarme información adicional, como Tu nombre o información de facturación. Dependiendo de cómo Uses mi Sitio web o sus Servicios, también puedo recibir información de aplicaciones externas que Usas para acceder a mi Sitio web, o puedo recibir información a través de varias tecnologías web, como cookies, archivos de registro, gifs transparentes, balizas web o otros.
  • Cómo Uso la Información: Uso la información recopilada de Ti para garantizar Tu buena experiencia continua en mi Sitio web, incluso a través de comunicaciones por correo electrónico. También puedo rastrear ciertos aspectos de la información pasiva recibida para mejorar Mi marketing y análisis, y para esto, Yo puedo trabajar con proveedores externos.
  • Cómo Puedes Proteger Tu Información: Si deseas deshabilitar Mi acceso a cualquier información pasiva que recibo del uso de diversas tecnologías, Puedes optar por deshabilitar las cookies en Tu navegador web. Ten en cuenta que Yo aún recibiré información sobre Ti que hayas proporcionado, como Tu dirección de correo electrónico. Si Eliges cancelar Tu cuenta, Yo almacenaré información sobre Ti durante la siguiente cantidad de días: 730. Después de ese tiempo, la eliminaré por completo.

8) VENTAS

Yo puedo vender bienes o servicios o permitir que terceros vendan bienes o servicios en el Sitio web. Yo me comprometo a ser lo más precisa posible con toda la información relativa a los bienes y servicios, incluidas las descripciones e imágenes de los productos. Sin embargo, no Garantizo la precisión o confiabilidad de la información de ningún producto, y Tú reconoces y aceptas que Compras dichos productos bajo Tu propio riesgo.

Si no Estás satisfecho con un servicio que se vende en mi Sitio web, Tienes derecho a solicitar un reembolso.

9) INGENIERÍA INVERSA Y SEGURIDAD

Tú aceptas no realizar ninguna de las siguientes acciones:
  • Aplicar ingeniería inversa, o intentar aplicar ingeniería inversa o desensamblar cualquier código o software de o en mi Sitio web o sus Servicios;
  • Violar la seguridad del Sitio web o sus Servicios a través de cualquier acceso no autorizado, elusión del cifrado u otras herramientas de seguridad, extracción de datos o interferencia en cualquier host, usuario o red.

10) PÉRDIDA DE DATOS

Yo no acepto responsabilidad por la seguridad de Tu cuenta o contenido. Tú aceptas que Tu uso del Sitio web o sus Servicios es bajo Tu propio riesgo.

11) INDEMNIZACIÓN

Tú aceptas defender e indemnizarme a Mí y a cualquiera de mis afiliados (si corresponde) y Eximirnos de toda responsabilidad frente a todos los reclamos y demandas legales, incluidos los honorarios razonables de abogados, que puedan surgir de o estar relacionados con Tu uso o mal uso de mi Sitio web o sus Servicios, Tu incumplimiento de este Acuerdo o Tu conducta o acciones. Tú aceptas que Yo puedo seleccionar a mi propio asesor legal y puedo participar en mi propia defensa, si así Yo lo deseo.

12) POLÍTICA DE SPAM

Estás estrictamente prohibido de utilizar el Sitio web o cualquiera de sus servicios míos para actividades ilegales de spam, incluida la recopilación de direcciones de correo electrónico e información personal de otros o el envío de masivos correos electrónicos comerciales.

13) ENLACES Y CONTENIDO DE TERCEROS

Ocasionalmente, Yo puedo publicar enlaces a sitios web de terceros u otros servicios. Tú aceptas que Yo no soy ni seré responsable de ninguna pérdida o daño causado como resultado de Tu uso de servicios de terceros vinculados desde mi Sitio web.

14) MODIFICACIÓN y VARIACIÓN

Yo puedo, de vez en cuando y en cualquier momento sin previo aviso a Ti, modificar este Acuerdo. Tú aceptas que Yo tengo el derecho de modificar este Acuerdo o revisar cualquier contenido del mismo. Además, aceptas que todas las modificaciones a este Acuerdo están en pleno vigor y efecto inmediatamente después de su publicación en mi Sitio web y que tales modificaciones o variaciones reemplazarán cualquier versión anterior de este Acuerdo, a menos que las versiones anteriores se mencionen específicamente o se incorporen en la última versión, modificación o variación de este Acuerdo.
  • En la medida en que cualquier parte o subparte de este Acuerdo se considere ineficaz o inválida por cualquier tribunal de justicia, Tú aceptas que la versión anterior y efectiva de este Acuerdo se considerará aplicable y válida en la máxima medida.
  • Tú aceptas monitorear este Acuerdo de manera rutinaria y consultar la Fecha de Entrada en Vigencia publicada en la parte superior de este Acuerdo para observar modificaciones o variaciones. Además, Tú aceptas borrar Tu caché cuando lo hagas para evitar acceder a una versión anterior de este Acuerdo. Tú aceptas que Tu uso continuo del Sitio web después de cualquier modificación a este Acuerdo es una manifestación de Tu consentimiento continuo a este Acuerdo.
  • En caso de que Tú no monitorees las modificaciones o variaciones de este Acuerdo, Aceptas que dicha falla se considerará una renuncia afirmativa a Tu derecho de revisar el Acuerdo modificado.

15) ACUERDO COMPLETO

Este Acuerdo constituye el entendimiento completo entre las Partes con respecto a cualquier y todo uso de este Sitio web. Este Acuerdo anula y reemplaza todos los acuerdos o entendimientos anteriores o contemporáneos, escritos u orales, con respecto al uso de este Sitio web.

16) INTERRUPCIONES DEL SERVICIO

Es posible que Yo necesite interrumpir Tu acceso al Sitio web para realizar servicios de mantenimiento o de emergencia de forma programada o no programada. Tú aceptas que Tu acceso al Sitio web puede verse afectado por un tiempo de inactividad imprevisto o no programado, por cualquier motivo, pero que Yo, Aracelli Bonaudi, no tendré ninguna responsabilidad por los daños o pérdidas causados como resultado de dicho tiempo de inactividad.

17) PLAZO, TERMINACIÓN y SUSPENSIÓN

Yo puedo rescindir este Acuerdo Contigo en cualquier momento y por cualquier motivo, con o sin causa. Yo, Aracelli Bonaudi, me reservo específicamente el derecho de rescindir este Acuerdo si Tú violas cualquiera de los términos descritos en este documento digital, lo que incluye, entre otros, Tu violación de los derechos de propiedad intelectual míos o de un tercero, Tu incumplimiento de las leyes aplicables u otras obligaciones legales, y/o publicar o distribuir material ilegal. Si Te has registrado para obtener una cuenta Conmigo, también Puedes rescindir este Acuerdo en cualquier momento poniéndote en contacto Conmigo y solicitando la rescisión. A la terminación de este Acuerdo, cualquier disposición que se espere que sobreviva a la terminación por su naturaleza permanecerá en pleno vigor y efecto.

18) SIN GARANTÍAS

Tú aceptas que Tu uso del Sitio web y sus Servicios es bajo Tu único y exclusivo riesgo y que cualquier Servicio proporcionado por Mí es “tal cual”. Por la presente, Yo renuncio expresamente a todas y cada una de las garantías expresas o implícitas de cualquier tipo, incluidas, entre otras, la garantía implícita de idoneidad para un propósito particular y la garantía implícita de comerciabilidad. Yo no garantizo que mi Sitio web o sus Servicios satisfagan Tus necesidades o que mi Sitio web o sus Servicios sean ininterrumpidos, libres de errores o seguros. Yo tampoco ofrezco garantías en cuanto a la confiabilidad o precisión de cualquier información en el Sitio web u obtenida a través de sus Servicios. Tú aceptas que cualquier daño que Puedas Sufrir, a través de Tu sistema informático, o como resultado de la pérdida de Tus datos por Tu uso del Sitio web o sus Servicios, es de Tu exclusiva responsabilidad y que Yo no soy ni seré responsable de dicho daño o pérdida.

19) LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Yo no soy ni seré responsable de ningún daño que Tú puedas sufrir como resultado de Tu uso del Sitio web o sus Servicios, en la máxima medida permitida por la ley. Mi responsabilidad máxima que surja de este Acuerdo o esté relacionada con él se limita a cien ($100) dólares estadounidenses o el monto que Tú Me pagaste en los últimos seis (6) meses, lo que sea mayor. Esta sección se aplica a todos y cada uno de Tus reclamos, incluidos, entre otros, la pérdida de ganancias o ingresos, daños consecuentes o punitivos, negligencia, responsabilidad estricta, fraude o agravios de cualquier tipo.

20) DISPOSICIONES GENERALES:

  • IDIOMA: Todas las comunicaciones realizadas o los avisos entregados de conformidad con este Acuerdo deberán estar en el idioma inglés.
  • JURISDICCIÓN, LUGAR Y ELECCIÓN DE LA LEY: A través de Tu uso del Sitio web o sus Servicios, Tú aceptas que las leyes del estado de Nueva York regirán cualquier asunto o disputa relacionada con este Acuerdo o que surja de este, así como cualquier disputa de cualquier tipo que pueda surgir entre Tú y Aracelli Bonaudi, con excepción de sus disposiciones sobre conflicto de leyes. En caso de que se inicie cualquier litigio específicamente permitido en virtud de este Acuerdo, las Partes acuerdan someterse a la jurisdicción personal de los tribunales estatales y federales del siguiente condado: Kings, Nueva York. Las Partes acuerdan que esta disposición de elección de ley, lugar y jurisdicción no es permisiva, sino obligatoria por naturaleza. Por la presente, Tú renuncias al derecho a cualquier objeción de jurisdicción, incluida la afirmación de la doctrina de forum non conveniens o doctrina similar.
  • ARBITRAJE: En caso de una disputa entre las Partes en relación con o que surja de este Acuerdo, las Partes primero intentarán resolver la disputa personalmente y de buena fe. Si estos intentos de resolución personal fallan, las Partes someterán la disputa a arbitraje vinculante. El arbitraje se llevará a cabo en el siguiente condado: Kings (Brooklyn, NYC). El arbitraje será conducido por un solo árbitro, y dicho árbitro no tendrá autoridad para agregar Partes, modificar las disposiciones de este Acuerdo, otorgar daños punitivos o certificar una clase. El árbitro estará sujeto a las leyes federales aplicables y vigentes, así como a las leyes del siguiente estado: Nueva York. Cada Parte pagará sus propias costas y honorarios. Las reclamaciones que requieren arbitraje en virtud de esta sección incluyen, entre otras: reclamaciones contractuales, reclamaciones extracontractuales, reclamaciones basadas en leyes federales y estatales, y reclamaciones basadas en leyes, ordenanzas, estatutos o reglamentos locales. Las reclamaciones de propiedad intelectual Mías no estarán sujetas a arbitraje y, como excepción a esta subparte, pueden ser objeto de litigio. Las Partes, de acuerdo con esta subparte de este Acuerdo, renuncian a cualquier derecho que puedan tener a un juicio con jurado con respecto a reclamos arbitrales.
  • CESIÓN: Tú nunca puedes ceder, vender, arrendar o transferir de otro modo este Acuerdo, o los derechos otorgados en virtud del mismo, en su totalidad o en parte. En caso de que este Acuerdo, o los derechos otorgados en virtud del mismo, sean asignados, vendidos, arrendados o transferidos de otro modo por Aracelli Bonaudi, los derechos y obligaciones míos vincularán y asegurarán a los cesionarios, administradores, sucesores y ejecutores.
  • DIVISIBILIDAD: Si alguna parte o subparte de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable por un tribunal de justicia o un árbitro competente, las partes y subpartes restantes se aplicarán en la mayor medida posible. En tal condición, el resto de este Acuerdo continuará en pleno vigor.
  • SIN RENUNCIA: En caso de que Yo no haga cumplir alguna disposición de este Acuerdo, esto no constituirá una renuncia a la aplicación futura de esa disposición o de cualquier otra disposición. La renuncia a cualquier parte o subparte de este Acuerdo no constituirá una renuncia a cualquier otra parte o subparte.
  • TÍTULOS POR CONVENIENCIA ÚNICAMENTE: Los títulos de las partes y subpartes bajo este Acuerdo son solo por conveniencia y organización. Los encabezados no afectarán el significado de ninguna disposición de este Acuerdo.
  • NINGUNA AGENCIA, SOCIEDAD O EMPRESA CONJUNTA: No se ha creado ninguna agencia, sociedad o empresa conjunta entre las Partes como resultado de este Acuerdo. Ninguna de las Partes tiene autoridad para vincular a la otra con terceros.
  • FUERZA MAYOR (FORCE MAJEURE): Yo no soy ni seré responsable de ningún incumplimiento debido a causas fuera de mi control razonable, incluidos, entre otros, actos de Dios, actos de autoridades civiles, actos de autoridades militares, disturbios, embargos, actos de la naturaleza, desastres naturales y otros actos que puedan deberse a circunstancias imprevistas no culpas mías.
  • COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS PERMITIDAS: Las comunicaciones electrónicas están permitidas a ambas Partes en virtud de este Acuerdo, incluido el correo electrónico o el fax. Para cualquier pregunta o inquietud, por favor envíame un correo electrónico a la siguiente dirección: southwesthealing@gmail.com

21) EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD SOBRE MIS SERVICIOS

Yo tengo dos (2) descargos de responsabilidad sobre mis Servicios. Ellos son los siguientes:
  • CANCELACIONES DE CITAS: Si Tú, el Paciente, decides cancelar Tu cita Conmigo dentro de las 24 horas posteriores a la fecha y hora de dicha cita, se aplicará un Cargo Por Cancelación de $100 dólares. Si faltan más de 24 horas para Tu cita en el momento en que deseas cancelarla, no se aplicará ningún cargo por esa cancelación.
  • FECHA LÍMITE PARA CANJEAR O UTILIZAR SERVICIOS PRECOMPRADOS: Cualquier tarjeta de regalo, sesión de tratamiento o paquete de terapia que haya sido precomprado para someterse a la terapia en una fecha posterior debe canjearse o utilizarse dentro de los 12 meses posteriores a la fecha de compra de los mismos.